《北京大学藏秦简牍》（壹）《祠祝之道》注释商榷一则

（首发）

周一

《祠祝之道》说：

睪（皋）！□……周王有女，名为□，□死不姑（辜），而危（化）为婴女。婴女多食勉绩。

按整理者读“危”为“化”恐非是。“危”应读为“伪”，《庄子·渔父》：“苦心劳形，以危其真。”陆德明《释文》：“危，或作‘伪’。”“伪”即“伪装”“假冒”的意思，《左传·文公十三年》：“乃使魏寿余伪以魏叛者，以诱士会。”这个意思的“伪”又写作“诡”，《文子·上义》：“士为伪辩，久稽而不决，无益于治。”注：“伪，一本作‘诡’。” 《新唐书·魏征传》：“隋乱，诡为道士。”宋苏轼《应诏论四事状》：“诡冒姓名，明欺上下。”简文是说周王之女死于无辜，（死后之鬼）伪装成女婴。女婴吃的多，努力纺绩。

本文收稿日期为2023年8月17日

本文发布日期为2023年8月17日

点击下载附件： 2344周一：《北京大學藏秦簡牘》（壹）《祠祝之道》注釋商榷.docx

下载次数：64