據北大漢簡拼綴阜陽漢簡《蒼頡篇》(續四)
李亦安
阜陽漢簡《蒼頡篇》簡C008作:
整理者釋文作“負載。谿谷阪險,丘陵故舊。長肆延”。又,阜陽漢簡《蒼頡篇》簡C053作:
整理者釋文作“□□思勇”。此簡圖版分上、下兩支殘簡。核對整理者釋文與圖版可知,釋文是針對C053下半截而言的,否則按照釋文體例,其上當再補大約5個“□”。按北京大學藏西漢竹書《蒼頡篇》簡004又如下文句:
谿谷阪險,丘陵故舊。長緩肆延,渙奐若思。勇猛剛毅,
據此,阜陽漢簡《蒼頡篇》C008的“”也可能是“緩”字,但是由於筆畫模糊,已難以確定;簡C053下半截的釋文當校正為“奐若思勇”。其中。“若”字尚可看出大部分筆畫,“奐”與北大簡“奐”作相比,亦可看出大多數筆畫。據上引北大簡簡文,阜陽漢簡《蒼頡篇》簡C008與C053下半截的內容是相連的。根據整理者的釋文和圖版,可知C053上半截與下半截恐怕不屬於一支簡,前者可能是誤置於此。然則C008與C053下半截當可拼綴或編聯。不過,C008和C053之間尚缺少相當於北大簡“渙”字的一個字,此二簡即便可以拼綴,也屬於遙綴。
本文收稿日期為2015年11月13日。
本文發佈日期為2015年11月13日。
点击下载附件:
補記:《北京大學藏西漢竹書〔壹〕》將阜陽漢簡《蒼頡篇》簡C053列入附錄《未見於北大簡本之〈蒼頡篇〉簡文集錄》中(見169頁),按其說恐非。據本條所論,簡C053當移至該附錄155頁C008下。
阜陽漢簡《蒼頡篇》所謂“載”字作:
而北大簡簡3的與之對應的字作“戴”,其寫法如下:
雖然“載”、“戴”音近可通,不過仔細對比上引字形,可以發現阜陽漢簡《蒼頡篇》之所謂“載” 下端筆畫較多,與“載”不符而與“戴”相符,此字很可能也是“戴”字。
甚好
Copyright 2008-2018复旦大学出土文献与古文字研究中心版权所有 沪ICP备10035774号 地址:复旦大学光华楼西主楼27楼 邮编:200433
感谢上海屹超信息技术有限公司提供技术支持
總訪問量:610834