夏含夷教授來我中心作講座

鍾馨

7月2日上午，美國芝加哥大學夏含夷教授來我中心作了題爲“關於語文學：介紹James Turner(杜而諾)著Philology（《語文學》）”的學術講座。

夏含夷先生首先介紹了幾位西方學者對於James Turner(杜而諾)所著Philology（《語文學》）的評價以及此書的總體結構。接着，夏先生重點介紹此書第一部分（Part 1:From the First Philologists to 1800）的第二章（Chapter 2:“A Complete Mastery of Antiquity”:Renaissance,Reformation, and Beyond）中的The Phenomena of Language（語言的現象）及The Return of Biblical Philology（《聖經》語文學的回來）兩個小節。然後，夏先生結合他的一篇文章《語文學小記：閱讀清華簡三種文獻的幾點看法》展示了西方語文學方法的具體運用，著重介紹了通過分析清華簡本《程寤》和傳世文獻所引《程寤》的一處異文來解讀相關文本的情況。

最後，夏含夷先生和在座師生就相關問題作了交流。

復旦大學哲學學院李若暉先生、復旦大學出土文獻與古文字研究中心訪問學者李詠健先生及復旦師生數十人聽取了講座。