讀古璽劄記一則

（首發）

廖遠方

中山大學中文系

《古璽彙編》1161號著錄下揭姓名私璽：

原釋文作“石去囗”，印面左邊一字未釋。吳振武先生《<古璽彙編>釋文訂補及分類修訂》和施謝捷先生《<古璽彙編>釋文校訂》兩文亦未有說解。田煒先生將此字釋為“疾”，認為印文中的人名“疾”與《古璽彙編》0856、1182、1433、2153、2463號諸璽中的人名“迲疾”均為“去疾”之異寫，與1428號璽中的“棄疾”同為古代常見的人名。[1]然從字形看，竊以為此說仍未安，試釋之為“?”，論證如下：

古璽中“疾”字多見，作以下諸形：

A   、、（《璽彙》2643、2812、1542）

B     、（《圖典》4287、4509）

其中A組為“疾”較常見之寫法，從疒從矢，“矢”之豎筆上或增點畫、短橫為飾。B組字形中，“矢”上部左右兩斜筆下垂，與豎畫上的飾筆或相黏連，稍似於1161號待釋字，然下端筆畫分叉仍顯。而1161號待釋字下端無此分叉，與“疾”字兩類寫法仍差別較大。

“它”字金文作（沈子它簋）、（叔男父匜）、（封孫宅盤）等，學者多已指出它象蛇形，為“蛇”之初文。璽文中以“它”為聲的“佗”、“沱”等字有作如下之形：

A（《圖典》0717）

B  、 、（《圖典》0863、1201、2209）

諸形之“它”旁與金文一脈相承，A組“它”中部左右兩筆向內卷曲作雙鉤狀，而B組中此兩筆下垂。細審之，則1161號待釋字疒下之形與B組“它”旁形體正相吻合，可將其釋為“?”。此字“它”旁右側垂筆明顯，似未見與其相對應的左側筆畫，然不可排除左側垂筆與疒之豎畫共筆的可能性。

“?”字不見於《說文》，《集韻》戈韻：“?，病也”，《諧聲品字箋》：“?，癃疾也，南人以人脊背癃起呼為?子。”[2]戰國古璽中疾病名多見，除“疾”、“病”外，還有“疢”、“”等。[3]《說文》：“疢，熱病也”，段注謂：“其字從火，故知為熱病。”“”于豪亮先生以為當讀作“疛”，《詩·小弁》：“我心憂傷，惄焉如疛”，傳云：“擣，心疾也”，《釋文》云：“擣，韓詩作疛”，則疛義為心疾。[4]陳漢平先生認為字當釋為“憂”，即“憂”字古文異體。[5]張光裕、陳偉武兩位先生疑“”為首疾之專字。[6]“疢”、“”均為某種具體病症的專名，與通稱之疾病稍有不同，“?”指癃疾亦與“疢”、“”同類。“?”從疒它聲，與“駝”音同，筆者陋揣“?”義為癃疾或與“駝”有關。“駝”見於包山楚簡與詛楚文，[7]《玉篇》：“駝，駱駝”，《集韻》：“駝，橐駝，匈奴奇畜”，《漢書·西域傳》：“（大月氏國）出一封橐駝”。“?”疑為將人背脊隆起與橐駝背脊高凸類比而表駝背之病的專字。[8]然由於“?”所見字書晚出，璽文中人名“?”為癃疾還是另有他義，仍待考察。

注：本文引書簡稱《璽彙》即《古璽彙編》，《圖典》即《古璽印圖典》

（本文寫作得到導師楊澤生老師的指導與幫助，謹此致謝！）

參考文獻：

1.羅福頤主編：《古璽彙編》，北京：文物出版社，1981.12

2.田煒：《古璽探研》，上海：華東師範大學出版社，2010.3

3.《域外漢籍珍本文庫》編纂出版委員會編：《域外漢籍珍本文庫》第3輯經部第9冊，重慶：西南師範大學出版社、北京：人民出版社，2011

4.徐暢編著：《古璽印圖典》，天津：天津人民美術出版社，2016.7

5.于豪亮：《古璽考釋》，載《古文字研究》第5輯，北京：中華書局，1981.1

6.陳漢平：《古文字釋叢》，載《出土文獻研究》，北京：文物出版社，1985.6

7.張光裕、陳偉武：《戰國楚簡所見病名輯證》，載《中國文字學報》第1輯，北京：商務印書館，2006

本文收稿日期为2017年11月6日

本文发布日期为2017年11月6日

点击下载附件： 1867廖遠方：讀古璽劄記一則.doc

下载次数：28