《天水放馬灘秦簡》殘簡綴合二則

（首發）

呂亞虎

陝西師範大學

近讀中華書局2009年8月新刊之《天水放馬灘秦簡》，根據釋文並對照原簡圖版，發現有兩處竹簡的拼合似乎有些不妥，今將愚見抄在下面，請方家斧正。

一、放簡《日書》乙種第91～93號簡的綴合

各支简原简文分别为：

男日子卯寅巳酉戌□□□未申丑亥辰·以女宜取宜□更弗更□貞巫有宜□(乙91)

必女日復之以女日死以女日葬必復之男日亦如是謂□(乙92)

□死日病以女日瘳□□其啟=貞西東庚未其□所□陽其氣西東於五利以作事（乙93）^[[1]]

這似乎是有關喪葬擇吉内容的幾條簡文。相似簡文又見於睡虎地秦簡《日書》甲種中，原簡文曰：

葬日,子卯巳酉戌,是胃(謂)男日,午未申丑亥辰,是胃(謂)女日。女日死,女日葬（30正2）,必復之。男子亦然。凡丁丑不可以葬,葬必參（31正2）。^[[2]]

又，睡虎地秦簡《日書》乙種簡文曰：

凡子、卯、寅、酉男子日,午、未、申、丑、亥女子日。以女子日病,病瘳,必复之。以女子日死,死以葬,必復之。男子日如是（108）。

男子日,寅、卯、子、已、戌、酉,女子日,辰、午、未、申、亥、丑（109）。^{[[3] ]}

又，放馬灘秦簡甲種《日書》第1至4號簡的末端也有與上述內容基本相同的記載,原簡文曰：

·男日卯寅巳酉戌；·女日午未申丑亥辰。（甲1）

·以女日病以女日廖必可日復之以女日（甲2）

·死以女日葬必复之男日亦如是（甲3）

·謂甿隸之日。（甲4）^[[4]]

從原簡圖版看，放简乙种《日书》第91號簡可分為上下兩部分，上部分內容為男女日，“以女”後的簡文應是其下半部分簡簡文，內容與上半部分無關，不應與上半段簡文寫在一起。第93號簡是由兩支殘簡綴合在一起的，由殘簡原圖看，兩支簡的简面寬度似乎並不吻合，內容也無法銜接。而放简乙种《日书》第93號簡的上半部分殘簡無論從寬度還是簡文內容上看，都與放简乙种《日书》第91號簡及第92號簡有密切聯繫。因此，第93號簡的上半部分殘簡實應與第92號簡綴合。因無掃描器，無法上傳原簡版圖，只好將其重新綴合後的文字抄在下面。

  （1）放简乙种《日书》第91号简可分为上下栏两部分，如下：

男日子卯寅巳酉戌□□□未申丑亥辰·以女(乙91a)    宜取宜□更弗更□貞巫有宜□(乙91b)

另外，根据上引睡虎地秦简《日书》及放马滩秦简甲种《日书》简文，我们可将上述放简乙种第91a简“未”字前所缺三字补为“女日午”。

（2）重新綴合後的第92號簡應為：

□死 日病以女日瘳 / 必女日復之以女日死以女日葬必復之男日亦如是謂□ ^[[5]]

（3）第93号简剩余简文为：

□□其啟=貞西東庚未其□所□陽其氣西東於五利以作事（乙93）

二、放簡乙種《日書》第303～304號簡的綴合问题

此兩簡原釋文為：

春三月申東首∟夏三之鳴櫝角頭殹獏銳珥彘角□□□冬而喜之（乙303）

月南首∟秋三月西首∟冬三月北首皆吉 （乙304）

檢視第乙303號簡原圖版，知此簡文字是由兩支殘簡綴合而成。上半部分殘簡內容 为“春三月申東首∟夏三”，其顯然與下半部分殘簡內容“之鳴櫝角頭殹獏銳珥彘角□□□冬而喜之”文義无法銜接。而觀乙303號簡上半部分殘簡“春三月申東首∟夏三”，無論從殘簡的斷裂面上觀之，還是就兩簡內容上的一致性看，它都與第乙304號簡相吻合。因此，這兩條簡文可重新綴合為：

  （1）  春三月申東首∟夏三(原乙303上半部分殘簡)+月南首∟秋三月西首∟冬三月北首皆吉（原乙304簡簡文）

  （2）之鳴櫝角頭殹獏銳珥彘角□□□冬而喜之（原乙303號簡下半部分殘簡文字）