王易小臣XX才大室

天生牙

 

 

文物天地 2009 、12

不知发表过没有

 

 

天生牙

海天

瓚在大室

［此主题已被 海天 在 2009-12-18 22:10:56 编辑过］

shing

海天先生所言是！

补个图：

mofengru

mofengru

请问“小臣”和“大”之间不是有分为两行的两个字吗，怎么只译成了一个字啊？shing先生所贴的图是

的释文，那

又该译成什么呢？谢谢。

天生牙

刻辞中王所赐之“瓒”大概就是这个东西本身。

一般说“瓒”是祭祀时用的酒勺，分成两部分，柄和勺。以圭为勺柄就是圭瓒。

这个东西不知是不是下面残了，也许原有勺，或者原有接口可以拼接勺。

现在看到上面有手把握之处，或许就是勺柄。