清華簡《繫年》中的一個斷句問題

鸤鸠

1、平王即位，既封陈、蔡，而皆复之，礼也。（《左传》）

2、又滅陳蔡而縣之。及棄疾即位，復諸侯遷國，封陳及蔡。《谷梁传》

3、时诸侯将征弃疾，弃疾乃封陈、蔡之君，使说诸侯。《谷梁传》

4、诸侯遂乱，反陈蔡，君子耻不与焉。何休注：“时诸侯将征弃疾，弃疾乃封陈蔡之君，使说  

       诸侯，诸侯从陈蔡之君言，还反不复讨楚，楚乱遂成，故云尔公不与盟。”

 

上援諸例皆用“封”字，故疑該句可為“楚靈王立，既縣陳、蔡，景平王即位，改邦（封）陳、蔡之君，使各復其邦。”  楚簡“封”“邦”通假例子，可參白於藍《簡牘帛書通假字字典》249頁。

鸤鸠

啊，没大留意整理者简18的解释，突然自觉是在胡说八道，各位见笑了

简18【土/丰】封，整理者已说了，是卫康叔的名。那就不好再远往别处扯了，而且字作 ，从“土丰”，与其他邦作 从“邑丰”是不同的，当是康叔名专写。

 

,

［此主题已被 鸤鸠 在 2011-12-23 23:50:39 编辑过］

［此主题已被 鸤鸠 在 2011-12-23 23:52:33 编辑过］

［此主题已被 鸤鸠 在 2011-12-23 23:56:18 编辑过］