|
昨天看了子居同志的大作，鳥圖騰，裡面提到出土竹簡的詩經裡頭有把“大雅”、“小雅”寫作“大夏”、“小夏”的例子。再查了一下，雅這個字說的是烏鴉（裡面的一種）。不管是雅還是鴉（據說鴉是雅的俗字），都是鳥 牙。於是我就想到了牙這個字。牙這個字的原始字義究竟是不是牙齒還難說，但起碼“雅”這個字不會是“長著牙齒的鳥”的意思，因為鳥類是沒有牙齒的，除了億萬年的原始類型鳥。或許專家會認為這裡的牙是用來當聲符吧。 然後看到一篇安徽大學陳鳳寫的論文：【从“齿”字看先人的健康状况】http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=571，裡面搜集了卜辭裡頭關於齒的條目，我現在轉帖到這裡： （1）甲辰卜，亘贞，疾齿隹□。（合 591） （2）乙丑卜，争贞，有疾齿，父乙隹有闻，在洮。（合 13651） （3）疾齿，隹有害。疾齿，不隹有害。（合 13647） （4）甲子卜，贞，王疾齿，隹□。（合 10349） （5）贞，有疾齿隹害。（合 13645） （6）……梦隹有齿。（合 17457） （7）王梦隹齿。（合 11006） （8）贞其有来齿。（合 419） （9）王占曰，吉，亡来齿。（合 17301） （10）癸未卜，争贞。旬亡。王占曰，有祟。三日乙酉夕血，丙戍允有来齿。（合 17299） （11）……商，甲□允有来齿自商。（合 17300正） （12）贞商其以齿。（合 17302） （13）贞勿曰戈以齿王。 曰戈以齿王。（合 17308） （14）……降齿，十三月。（合 17298） （15）……黍，帚……有降齿。（合 17297） （16）戊寅卜，贞，取牛不齿。（合 8803） 大家有沒有發現一點，同一條卜辭往往同時包含“齒”和“隹”。可惜那位作者不肯一條條解釋卜辭的含義，我也就弄不明白齒和隹究竟有什麽牽連。那個“……梦隹有齿。（合 17457）”和“王梦隹齿。（合 11006）”最搞笑，俺這文盲直接翻譯就是“夢見鳥有牙齒”。 該文作者說，齒在卜辭裡頭還有其它的用法，比如用作“敵方來侵犯”。問題是我們看這則“……商，甲□允有来齿自商。（合 17300正）”，什麽叫做“敵人來進犯自商”呢？ 說是齒還可以專指象牙，用象牙進獻。比方說“贞商其以齿。（合 17302）”、“贞勿曰戈以齿王。” 還可以指牛馬的年齡：“戊寅卜，贞，取牛不齿。（合 8803）” 還可以指災禍：“降齒”就是降禍。 我這文盲的感覺好像是：“需要那個齒字是什麽意思它就是什麽意思”。 不知哪位能稍微解釋一下，給咱掃掃盲？ | 
发表于 2008-12-30 21:08
marc:
楼主