沒有斷章取義呀?怎麼讀都覺得是這個意思呢~
——分析一下吧:
首先,季先生先承認“嘼”爲“單”字繁文,稱“其說是也”。
(這是第一層意思。)
接著,用“然”字來個轉折,對“嘼”字的來源進行推測。季先生說了兩種可能性:
1、“嘼”爲“獸”的簡省分化字;(據讀音而生發——因爲“嘼”據反切有幽部字的讀音,與“單”字元部字不合,故作此推測。這很合理的。若有證據表明幽部字的讀音在許慎時代就存在,則此說即可爲定論啦~)
2、“嘼”爲許慎誤析而來。(據字形而生發——因爲“嘼”爲“單”字繁文,故作此推測。這也很合理。)
(這是第二層意思。其中又有前後兩層意思,中間以“句號”隔開的,用“或者”一詞作爲分界點。)
————————————————————————————
難道諸位不是如此來理解的嚒?
當然,在下的意思不是說,由此就推論出:季先生不贊成“嘼”爲“單”字繁文之說;
而是說,在字形分析上,季先生更傾向於認同“嘼”爲“獸”之簡省分化字之說。
之所以這麼說,由其行文即可看出:
1、把這種說法放到前面;
2、“六書:據《說文》爲簡省分化指事字。”
(可能上帖裡只引一個方面,諸位有所誤解,以爲上帖行文之意就是不承認“嘼”爲“單”字繁文,或者說完全不承認“嘼”字有可能是許慎誤析而來。——沒這個意思噢。)
——上帖行文之本意當是:
“嘼”最有可能是由“獸”簡省分化而來(因而繼承了“獸”字的幽部字讀音)。
——之所以季先生要說“據《說文》”,當是因爲這個讀音是出自許慎撰著《說文》時代之後的反切。
——當然,哪位要是可以明確證明“嘼”字幽部字的反切讀音在許慎時代根本不存在,則“嘼”爲“獸”之簡省分化字之說即可定爲毫無根據之謬說。這樣的話,我們就要轉而認同第二種說法,即“嘼”字是由許慎誤析而來。
可問題在於:這個一時之間沒法證明的吧?
|