商务版《文字学概要》例字索引

danyili · 发表于 2009-9-16 08:00

裘先生这书也有日本译本，2007年由早稲田大学中国古籍文化研究所文字学研究班合作翻译，改题为《漢字の性質とその展開》。

danyili · 发表于 2009-9-16 08:00

日文译本

wenyin2222 · 发表于 2009-9-16 08:00

什么時候的帖子，我怎么沒有發現呢？呵呵呵……多謝草曷兄

sqy · 发表于 2009-9-16 08:00

搭车下载，谢谢！

夜未央 · 发表于 2009-9-16 20:03

佑仁 · 发表于 2009-9-17 00:27

很好~我喜歡

danyili · 发表于 2009-9-17 01:17

裘著《文字学概要》的英译本：

Chinese Writing

California: Berkeley Society for the Study of Early China 2000， XXV，547pp.

译者是搞石鼓文成名的马几道（Gilbert Mattos）和语言学家罗杰瑞（Jerry Norman）。

tristan · 发表于 2009-9-17 08:00

裘先生英文版的信息为：

Qiu Xigui Chinese Writing (2000). Translation of ????? by Gilbert L. Mattos and Jerry Norman. Early China Special Monograph Series No. 4. Berkeley: The Society for the Study of Early China and the Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley. ISBN 1-55729-071-7.

tristan · 发表于 2009-9-17 08:00

不过我没有

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册