姑緐？姑姊？姑每（母）？姑娌？——《吳命》“太姬”及相關世系

子居

marc:

閩南語有一個說法很古

親暱或尊敬的稱呼母親或像母親的相關人等(姑母,姨母,舅母,甚至養母)

稱為娘禮(niun~,leh),對照東山兄言:

(贛方言中多見），因此猜想“姑婡（姑娌）”其實就當是古語的“姑娘”一詞～～～

禮字為記音,也可以寫作娘娌

記得漢代班昭好像被稱為曹大家(音姑),姑應該是指母系長輩或同輩之人

婡=娌=娘 禮=娘

娘禮=娘娌=娘娘

哈哈

唐兰《古文字学导论》增订本（齐鲁书社，１９８１年）下编２７３－２７４页称：“（四）戒苟且浮躁。有些人拿住问题，就要明白。因为不能完全明白，就不惜穿凿附会。因为穿凿得似乎可以通，就自觉新奇可喜。因为新奇可喜，就照样去解决别的问题。久而久之，就构成一个系统。外面望去，虽似七宝楼台，实在却是空中楼阁。最初，有些假设，连自己也不敢相信，后来成了系统，就居之不疑。这种研究是愈学愈糊涂。”

“閩南語有一個說法很古”

真是开口就来的，拿什么证明很古？有多古？

离了闽南语，估计阁下是啥话都不会说了

marc

禮=娘

娘禮=娘娌=娘娘

哈哈

----------------------

我不知道你在哈什麼?

娘=禮是你說的,我可沒說,大家都知道你這個人喜歡栽贓

這也沒什麼啦,當作你看歪了就是啦

至於離開閩南語我還會啥,嗯,至少我還會懂得災梨禍棗是啥

有的人可是連這啥都不會呀

子居

marc:
禮=娘

娘禮=娘娌=娘娘

哈哈

----------------------

我不知道你在哈什麼?

娘=禮是你說的,我可沒說,大家都知道你這個人喜歡栽贓

這也沒什麼啦,當作你看歪了就是啦

至於離開閩南語我還會啥,嗯,至少我還會懂得災梨禍棗是啥

有的人可是連這啥都不會呀

留着展览 

marc

這個閩南話只是因著東山兄提到贛方言,不愛信也隨便,大可把揚雄當作佞妄之人

把方言這本書一把火燒之禁之, 反正這兩種方言你也不懂嘛,

 

子居

marc:

這個閩南話只是因著東山兄提到贛方言,不愛信也隨便,大可把揚雄當作佞妄之人

把方言這本書一把火燒之禁之, 反正這兩種方言你也不懂嘛,

 

不懂的人怕是你吧？

子居

东山兄不妨过来讲讲哦，既然楼上有人也称“东山兄”，嘿嘿

这帖子跟扬雄有什么关系，为什么会有人说“把方言這本書一把火燒之禁之, 反正這兩種方言你也不懂嘛”呢？？？

［此主题已被 子居 在 2009-2-16 16:38:48 编辑过］

子居

越看越觉得恐怖，“這兩種方言”是哪两种方言呢？又是怎么跟扬雄扯上关系的呢？

深奥啊深奥，诡异啊诡异，另类啊另类，太匪夷所思了。

子居

俺小时候地理学得也不大好，哪位先生帮忙告诉俺，贵州清镇是闽南的什么地方啊？

marc

哈哈

生氣啦?

東山兄提到贛方言不少這類例子(猜他是江西人吧),另外弄張圖,圖上寫貴州清鎮,那就是西南官話囉(讀書讀到語料),我呢,補一個閩南話的例子

請問誰,哪一位跟你說清鎮在閩南?

你這人連別人帖子裡說啥個啥個都搞不懂嗎?整天張飛打岳飛,你累不累啊?我瞧著你這樣繞轉我看的都累啊...

 

东山铎