|
zz:http://www.bsm.org.cn/show_news.php?id=254
2010年3月20日，在美國達慕思大學( Dartmouth College)的貝克圖書館舉行一場關於清華簡《保訓》的研讀會。
“達慕思清華簡《保訓》研讀會”（Dartmouth Workshop on the Tsinghua Bamboo Slip Manuscript
Baoxun）由達慕思大學艾蘭(Sarah Allan)、邢文（Xing Wen）和理海大學（Lehigh University）柯鶴立（Constance Cook）共同組織，來自美國喬治敦大學法學院（Georgetown Law）的羅鳳鳴（Susan Weld）、哥倫比亞大學（Columbia University）的李鋒（Li Feng）、耶魯大學(Yale University)的金安平(Annping Chin)、堪薩斯大學(University of Kansas)的魏克彬（Crispin Williams）、聖十字大學（Holy Cross University）的凱倫·屯勒（Karen Turner）、郡禮大學（Grinnell College）的顧史考（Scott Cook）、達慕思大學的李華元（Hua-yuan L. Mowry）、白素貞（Susan Blader）、加拿大麥吉爾大學（Mcgill University）的葉山（Robin Yates）、英國牛津大學（Oxford University）的德克·梅耶爾(Dirk Meyer)、德國海德堡大學（Heidelberg University） 的瓦格納（Rudolf G. Wagner）、德國埃爾蘭根－紐倫堡大學（University of Erlangen-Nürnberg）的邁克爾·魯德克（Michael Luedke）、匈牙利考文紐斯大學（Corvinus University）的貝山（Sandor Szabo），以及在達慕思大學訪問的王進鋒、余佳和甘鳳（Foong J. Kam）等近30位專家學者，參加了這次會議。中國清華大學的劉國忠教授應邀對清華簡的整理情況作了專題報告，《光明日報》“國學版”主編梁樞先生介紹了國內對清華簡的討論情況，艾蘭、邢文、柯鶴立教授主持了對《保訓》簡的逐字、逐句研讀。
與會學者對《保訓》文字的隸定和釋讀提出了自己的看法，對一些關鍵字句討論得尤其熱烈。學者們還積極關注《保訓》簡所反映的商周歷史的內容。《保訓》的成書年代、簡文所反映的時代也是討論的話題。
《保訓》的“中”始終是簡文中最重要的問題，很多中國學者之前已經提出了很多的看法。討論會上，西方學者又提出了一些不同的看法。其中引人注目的是艾蘭和邢文二人的觀點。艾蘭曾提出甲骨文中的“嶽”就是指嵩山（後來被稱為中嶽）。她根據這個論斷指出《保訓》的“中”就是指大地的中心，天子可以從中得到統治權力；具體就是指河南偃師縣、登峰縣地區，以中嶽嵩山為中心。邢文根據竹簡的內容，提出解釋“中”必須符合15個條件，而以前學者的釋解均不能同時滿足這些條件。他認為“中”就是孔子所傳帝堯所說的“天之歷數在爾躬”的“天數”，即傳說中舜得河圖的河圖之數，也即文王據以演《周易》的“易數”。
應艾蘭教授的邀請，清華簡整理小組的劉國忠副教授對竹簡的入藏、保護、整理、內容進行了介紹，並重點介紹了即將出版的第一冊《清華大學藏戰國竹簡》的情況。因為清華簡內容豐富，又多是史書類的材料，學者們對之很感興趣，紛紛詢問清華簡的具體情況。另外，梁樞主編介紹了《光明日報》“解讀清華簡”專欄的一些情況，並歡迎西方漢學家投稿，使其成為學術爭鳴的平臺。
這次研討會是向西方學者介紹清華簡的第一次，學術意義十分重大，必將促進國外學者對清華簡的持續關注和研究。
（編者按：本文收稿日期為2010年4月4日。） | 
发表于 2010-4-7 06:15
