釋左冢漆梮中的“扃”字

有鬲散人

今日拜讀了高佑仁先生的大作《〈荊門左冢楚墓〉漆棋局文字補釋》，受益良多，現略陳一孔之見，以就教於關心左冢漆梮的各位先生。我們要討論的是左冢漆梮“民”之。該字左上部從“戶”自不待言，右下部高先生認為是“同”，右下部與“同”的確很像，單就字形來說釋為“同”可以說沒有問題，不過考慮到從“戶”從“同”之字看起來頗為怪異，該“同”字形的偏旁或可重新考慮。我們認為該“同”字形偏旁或可理解為“冋”字的訛體，楚文字中“冋”字與“同”字十分相似，而且還有“冋”訛為“同”的例子（參蘇建洲：《〈上博楚簡（五）〉考釋二則》，簡帛網2006年12月1日）。這樣看來該字應釋為“扃”。楚文字中的“冋”和“冋”聲字或讀為“傾”，頗疑此從“冋”聲的“扃”字亦讀為“傾”，在此處可能是邪、危之類的意思。

,

［此主题已被 一上示三王 在 2012-1-13 21:13:45 编辑过］