2015年09月29日 10:04 来源:中国社会科学报 作者:郭永秉
与时俱进 精益求精
——《文字学概要》(修订本)评介
裘锡圭先生撰写的《文字学概要》初版(下简称“初版”)自1988年印行以来,累计印刷二十余次,在汉语学界影响之大有目共睹。
由于20世纪80年代排印技术的限制,该书初版是请人手抄付排的,各种抄写错误和不规范的地方较多,书后所附勘误表、补正、重印后记亦不便阅读,加之所
附部分图版字迹不清晰等情况,初版已经不能满足读者的阅读要求。此外,随着新材料的不断发现、古文字学和文字学研究的日益进步,也陆续发现初版中的一些内
容需要修正、补充。有鉴于此,裘先生在商务印书馆的支持与配合下,经过一段时间的酝酿、整理和编校,于2013年完成了全部由电脑重排的修订本的出版工
作。修订本不但从排版技术方面彻底避免了原来手抄本的种种问题,使阅读体验大大改善,而且更为重要的是,修订本对初版的不少内容有实质性的修改、补充,反
映出裘先生实事求是、严谨细密、与时俱进的学术风范。
一是纠正初版的疏失。除了初版的勘误、补正、重印后记等已指出的错误(包括技术方面和学术性的疏误)在修订本中已全部径予改正外,初版中还存在的个别细
节疏失,例如将秦王政三年(公元前244)误为秦始皇三年(初版第67页)、将《南村辍耕录》书名误引为《陶村辍耕录》(初版第109页)等。
二是根据现有研究成果、作者研究新得以及新出资料、文字规范等,补充、修正或删除了一些内容(有不少补充、修正是以“校按”形式体现出来的),这是修订
本相较初版最重要的学术价值。在“补充”方面,例如商代甲骨文,补充介绍了山东济南大辛庄遗址的卜甲,西周甲骨文则着重介绍了陕西岐山周公庙遗址出土甲骨
情况,战国秦汉文字方面补充介绍了多批新材料的发现、收藏、发表的情况。修订本第三章“汉字的形成与发展”相较初版改动最大,在“校按”中以叙议结合的方
式补充介绍了多处新发现的大汶口文化乙类符号,着重引述了台湾学者邓淑蘋先生关于乙类符号所谓“炅”字下部的“火”并非代表“火”而是负日神鸟之形的观
点,并做了进一步阐发;关于商代前期文字,则补充引介了黄德宽先生《殷墟甲骨文之前的商代文字》一文的成果。在“修正”方面,如对石鼓文时代的修正,对栾
书缶时代国别的修正,对放马滩秦简时代的修正性补充,都是对学术界近年研究成果的直接反映。又如根据钮琇《觚賸》“水之矶激为泵,音聘”的材料认为初版以
“泵”为“石在水上会压水之意”的看法应当删削,反映了作者一贯实事求是、照顾全面的学风。
三是修订本的其他变动。修订本的图版有一些变化,如将初版部分不够清晰的图版进行了替换。修订本还编制了全书字例索引,不仅为学者使用修订本提供便利,也使全书更符合国际学术著作惯例。
(作者单位:复旦大学出土文献与古文字研究中心)
来源:
中国社会科学网
http://www.cssn.cn/sf/201509/t20150929_2479007.shtml
|